Letra American Land *(Tierra Americana)* Español - Bruce Springsteen


Bruce Springsteen American Land *(Tierra Americana)* Español


¿Qué es esta tierra de América?
tantos viajaron allí
yo voy allí ahora, cuando todavía soy joven
Cariño búscame allí
deséame suerte mi amor
mandaré a buscarte en cuanto pueda
y construiremos nuestro hogar
en la tierra americana


Por allí las mujeres visten de seda
y satén hasta las rodillas
y queridos niños, he oido que los dulces
crecen en los árboles
el oro salta fuera de los ríos
directo hacia tus manos
cuando construyas tu hogar
en la tierra americana


Hay diamantes en la acera
hay pillos alineados en coro
querida he oído que la cerveza fluye por
los grifos la noche entera
hay un tesoro para ser cogido
por todo hombre que trabaje duro
los que construyan su hogar
en esta tierra americana


Atraqué en la ista Ellis
en una cuidad de luces y agujas
deambulé hasta el valle
del ardiente acero y fuego
hicimos el acero que construyó las cuidades con nuestro sudor
y nuestras manos
e hicimos nuestro hogar
en la tierra americana


Hay diamantes en la acera
hay pillos alineados en coro
querida he oído que la cerveza fluye por
los grifos la noche entera
hay un tesoro para ser cogido
por todo hombre que trabaje duro
los que construyan su hogar
en esta tierra americana


Los McNicholas, los Posalskis
los Smiths y los Zerillis
los Negros, los Irlandeses, los Italianos
los Alemanes y los Judíoss
vienen cruzando el mar
a miles de millas de su casa
con nada en sus estómagos
excepto el fuego que les quema


Ellos murieron costruyendo los ferrocarriles
se dejaron la piel y los huesos
ellos murieron en los campos y en las fábricas
sus nombres se dirpersaron en el viento
ellos murieron para llegar aquí
hace cien años, y todavía mueren ahora
Las manos que construyeron el país
que estamos intentando mantener


Hay diamantes en la acera
hay pillos alineados en coro
querida he oído que la cerveza fluye por
los grifos la noche entera
hay un tesoro para ser cogido
por todo hombre que trabaje duro
los que construyan su hogar
en esta tierra americana